Scandinavian/Nordic

This CD, with 420 books, includes 14 books in Danish, 3 books in Icelandic, 279 books in Finnish, 8 books in Norwegian, 29 books in Swedish, 69 books of Scandinavian literature in English translation, 2 novels set in Scandinavia by non-Scandinavian authors, 4 books of linguistics and criticism, 6 books of Scandinavian history, 2 books of Scandinavian sociology, and 3 books of Scandinavian travel.

Intended for use with PCs (Windows or Linux) and recent Macs (OS X), our books (except for the World Factbook) are in plain-text format, not audio or video. You read them on your computer screen.

You can see the complete table of contents below and suggestions on how to get the most out of your plain-text books on CD ROM at our home Web site. Use the back button on your browser to return here.

---

Questions? If Richard Seltzer, who created this CD, is online now, you can chat with him immediately by clicking on his photo (below). If he is offline, you can send him an email by clicking on his photo.

Table of Contents

Context of the contemporary world

• The 2007 CIA World Factbook.  With maps, flags, and up-to-date information on every country in the world  this is an interlinked set of hundreds of HTML documents. You should open it with your Web browser.

• Country list

Other files

Books in the Danish Language

The New Testament in Danish

Herman Burg (1857-1912)

• Det Graa Hus
• Det Hvide Hus
• Enkens son
• Faedra
• Franz Pander
• Haalblose Slaegter
• Hendes Hojhed
• Ludvigsbakke
• Min Gamle Kammerat
• Stuk
• Tine
• Ved Vejen

Richard Kaufmann

• Fra det moderne Frankrig

Chris K.F. Molbech

• Ambrosius

---

Books in the Finnish Language

Collections

• Savelia Hameesta Ja Muualta

Anonymous

• Tienhaarassa

Alfhild Agrell (1849-1923

• Hattu Yksinayloksinen Huvinaytelma

Juhani Aho (1861-1921)

• Ensimmaiset Novellit
• Hellmannim Herra
• Juha
• Katajainen Kansani
• Kevat Ja Takatalvi
• Lastuja 1-3
• Lastuja 4-7
• Lohilastuja Ja Kalakaskuja
• Minka Mitakin Italiasta
• Minka Mitakin Tyrolista
• Muistatko
• Muistelmia Ja Matkakuvia
• Muuan Markkinamies
• Omatunto Saaristokertonus
• Panu
• Panu: Naytelma
• Papin Rouva
• Papin Tytar
• Rauhau Errakko
• Rautatie
• Sanomalehtamiesajoiltani
• Tuomo
• Yksin

Jacob Ahrenberg (1847-1914)

• Haapakoskelaiset Romaani Ita-Suomesta

Aina (1856-1928)

• Iltalampun Aaressa I
• Iltalampun Aaressa II
• Kotona Kerttulassa

Santeri Alkio (1862-1920)

• Jaakko Jaakonpoika
• Murtavia Voimia
• Puukkojunkkaut

Erik Bogh (1822-1899)

• Velhovuorella

Fredika Bremer (1801-1865)

• Koti

J. W. Calamnius (1838-1891)

• Kreikkalasia Satuja

Minna Canth (1844-1897)

• Agnes
• Anna Liisa
• Hanna
• Kauppa-Lopo
• Koyhaa Kansaa
• Lehtori Hellmanin Vaimo
• Lyhyita Kertomuksia
• Murtovarkaus
• Papin Perhe
• Sylvi
• Tyomiehen Vaimo

Barta Edelfelt (1837-1923)

• Vanhan Paivakiyai Lehtia

Betty Elfving (1837-1923)

• Harkmanin Pojat

Kristian Elster (1841-1881)

• Vaarallista Vakea

J.H. Erkko (1849-1906)

• Kootut Teokset I (1868-1885)
• Kootut Teokset II (1886-1906)
• Kootut Teokset III
• Kootut Teokset IV

Pekka Ervast (1875-1934)

• Kalevalan Avain
• Salatiedetta Omin Pain

Gustaf Erik Euren (1818-1872)

• Suomen Maan Meripedot

Maikki Friberg (1861-1927)

• Tieni Varrella Tapaamia I
• Tieni Varrella Tapaami II

Ellen Fries (1855-1900)

• Kuuluisia Naisia I

Maria Furuhjelm (1846-1916)

• Tehtaan Tytot

Bernhard Frederick Godenhjelm (1840-1912)

• Opprikja Suomalaisen Kirjallisuuden Historiasse

Alexandra Grippenberg (1857-1913)

• Fredrika Runeberg
• Orjien Vapauttamines Pohjois-Amerikassa

K.J. Gummerus (1840-1898)

• Peritaanko Vihakin?
• Ylhaiset Ja Alhaiset

Sofia Theolinden Hahnsson (1838-1919)

• Huutolaiset
• Joulalahjat
• Kaksi
• Kotikuusen Kuiskehia
• Makelari Liisu
• Marjapojat
• Vinantehtailia

Pretari Hannikainen

• Jutelmia Lahelta Ja Kaukaa I
• Jutelmia Lahelta Ja Kaukaa II
• Silmarkaataja

Helvi Herlevi (1898-1927)

• Kuningaaverta

Kaarle August Hilden

• Palesiinassa

Aukusti Hogman

• Merimiehen Matkamiustelmia
• volume 1, Ja Haaksirikko
• volume 2, Maala Ja Merella

Alfred Emil Ingman (1860-1917)

• Latvasaaren

Evald Ferdinand Jahnsson (1844-1897)

• Bartholdus Simonis
• En Ollenkaan Muista
• Jouluaattona Juomuarin Kodissa
• Lalli
• Muuan Suomalainen Soturi Kristiina Kuningattaren Aikana
• Raatimiehen Tytar

Arvid Jarnefelt (1861-1932)

• Elaman Meri
• Hevaamiseni
• Hiljaisuudessa
• Ihmiskohtaloja
• Isanmaa
• Maaemon Lapsia Kertomus
• Orjaui Oppi
• Samuel Croell
• Valtaset
• Veljeksett
• Veneh'oalaiset

Valter Juva (1865-1922)

• Maahengen Salaisuus
• Runoja
• Valkornen

Uuno Kailas (1901-1933

• Tuuli Ja Tahka Ynna Muita Runoja

Uuno Kaslas (1901-1933)

• Tuuli ja Takha

Vaino Kataja (1867-1914)

• Koskenlaskijan Morsian

Kauppis-Heikki (1862-1920)

• Aliina
• Laara
• Makijarvelaiset
• Rikkollistu Tyota
• Viija

Anni Kepplerus (1849-1899)

• Hovin Inkeri

Robert Kiljander (1848-1924)

• Amalia Ystavamme
• Kihlajaiskemut
• Kumarrusmatke
• Mestarin Nuuskarasia
• Pahassa Pulassa
• Postikonttorissa
• Pukkisen Pidot
• Sanny Kortmanin Koulu
• Sulhasen Luona
• Vieraita Odottaessa

Hilja Kilpi (1844-1927)

• Sillankovan Emanta

Aleksis Kivi (1834-1872)

• Canzio
• Karkurit
• Kullervo
• Lea
• Nummisuutarit
• Olvnetki Schleusingemissa
• Runot
• Seisman Veljesta

Aarni Kouta (1884-1924)

• Dityrambeja

Kaarlo Kramsun (1855-1895)

• Runoelmia

Julius Krohn (1835-1888)

• Kalevala Katsottuna Kaunotieteen Kannalta
• Maksimirlias Akusti Myhiberg
• Vanjha Tarina Montrosesta
• Yrjo akusti Wallin

Kaapro Jaakelsainen (1862-1932)

• Iloisia Juttiya
• volume 1
• volume 2
• volume 3

Juho Kujala  (1878-1919)

• Piru

Matti Kurikka (1863-1915)

• Aarimmaisessa Talosa
• Aili
• Ihmekos Tuo
• Pilven Hattaroita I
• Pilven Hattaroita II
• Viimeinen Ponnistus

Eduard Laboulaye (1811-1883)

• Abdallah

Osmo Lajula (1874-1935)

• Valkman Perhe

Maiju Lassila (1868-1918)

• Iwana
• Liika Viiasas
• Manasse Jappiner
• Mimmi Paavaliina
• Nuori Myllari
• Pojat Asialla
• Rakkautta
• Tulitikkuja Lainaamassa

Joel Lehtonen (1881-1934)

• Kuolleet Omenapuut
• Rakastunut

Eino Leino (1878-1926)

• Alla Kasvon Kaikkivallan
• Helkavasia I and II
• Jaana Ronty
• Juhana Hertuan
• Kangastuksia
• Kivesjarvelastet
• Lalli
• Maaliskuun Lauliya
• Mesikaimmen
• Naisen Orja
• Onnen Orja
• Paavo Kontio
• Painuva Paiva
• Pankkiherroja
• Rahan Orja
• Sata Ja Yksi Laulua
• Suomalaisen Kirjallisuuden Historia
• Suomalassia Kiyailijoite
• Tuonelan Joutsei
• Tyor Orja

Kasimir Leino (1866-1919)

• 25 Virotta
• Elanasta
• Prosper Merimee
• Ristaallokossa
• Valjemmilla Vesilla

Jonas Lauritz Idemil Lie (1833-1908)

• Kaukonakija
• Yhdyselamaa

Johanna Linnankoski (1869-1913)

• Kuot
• Laulu Tulipunaisesta Kukasta
• Pakolaiset

Elias Lonnrot (1802-1884)

• Kantelletar (compiler)
• Kansalauluja
• Kalevala (compiler)
• Suomalaisia Sananlaskuja

Aino Malmberg (1865-1933)

• Tien Ohesta Tempormia
• Totta Ja Leikkia
• Yksinko

Gustaf Henrik Mellin (1806-1875)

• Paavo Nissinen

E. Nervander (1840-1914)

• Jouluviersaita
• Pikku Poikani
• Uotilan Isanta

Alli Nissinen (1866-1926)

• Kertomus Maaaseudulta
• Tunnustus

Hanna Ongelin (1848-1893)

• Ennen Ja Nykyaan

Pietari Paivarinta (1827-1913)

• Elamar Hawainnoita I
• Elamar Hawainnoita II
• Elamar Hawainnoita III
• Elamar Hawainnoita IV
• Elamar Hawainnoita V
• Elamar Hawainnoita VI
• Elamar Hawainnoita VII
• Elamar Hawainnoita VIII
• Elamar Hawainnoita IX
• Elamar Hawainnoita X
• Elamani
• Isain Phat Teot Lasten Paalla
• Naimisen Juorjua
• Pikakuvia 1867
• Syyslehtia
• Tintta Jaakko

Teuvo Pakkala (1862-1925)

• Elsa
• Kauppaneuvoksen Harka
• Lapsia
• Lapsuiteni Muistoja
• Meripoikia
• Oulua Soutamassa
• Pieni Elamantarina
• Pikku Eyolf
• Pikku Ihmisia
• Tukkjoella
• Vaaralla

Rietrik Polen (1823-1884)

• Johdanto Suomen Kirjallishistoriaan

Elise Polko (1822-1899)

• Soitannollisia Satuja Ja Jutelma

Anders Ramsay (1832-1910)

• Muisloja Lapsen Ja Hopechapsen I
• Muisloja Lapsen Ja Hopechapsen II
• Muisloja Lapsen Ja Hopechapsen III

Mayne Reid (1818-1883)

• Kullankaivajat Ja Indiaanit

Joho Reijonen (1855-1924)

• Keitoelmia Ja Kuvauksia
• Vaihdokas

Fritz Reuter (1810-1874)

• Kahden Talonpojan

Mathilda Roos (1852-1908)

• Katri Holm

Tekla Roschier (1870-1928)

• Auringon Noristesse

Fredricka Runeberg (1867-1879)

• Kuvauksia Ja Anelmia
• Rouva Katarina Boije

Johan Ludvig Runeberg (1804-1877)

• Fjalar Kunungas
• Hanna
• Jouluilta
• Lyyrillisia Runoelmia
• Nadeschda
• Vahemmat Eepilliset Runoelmat
• Vanrikki Cajander
• Vanrikki Manninen

Viktor Rydberg (1828-1895)

• Itameren Risteilija
• Uusi Grottelaulu

Marja Salmela (1875-1924)

• Pohjavirtoja
• Unelmiensa Uhri

Gustav Schroder (1824-1912)

• Yrjana Kailanen

Juhani Siljo (1888-1918)

• Teuvo Pakkala

Eero Sissala (1851-1809)

• Heikki Helmikangas
• Munkkiniemen Elsa

Wilho Soini (1854-1934)

• Valoa Kansalle

Samuli Suomalainen (1850-1907)

• Novelleja
• volume 1
• volume 2

Hermann Sudermann (1857-1928)

• Kissanporras

Bertha Von Suttner (1843-1914)

• Aseet Pois

Kunno a. Talvioja (1865-1933)

• Jakko Juteini

Karl August Tavastetjerna (1860-1898)

• Valikoima Runoelmia

Otto Tiupa (1872-1914)

• Ensitaistelujen Ajoiltoa

Zacharias Topelius (1819-1898)

• Lukemisia Lapsille 1
• Lukemisia Lapsille 2
• Lukemisia Lapsille 8

Wilhelmine von Hillern (1836-1916)

• Kotka-Wappu, translated to Finnish by elizabeth Lofgren

Sara Wacklin (1790-1846)

• Satanen Muistelmia Pohjanmaalta

Josef Julius Wecksell (1838-1907)

• Daniel Hjort

Kyosti Wilkuna (1879-1922)

• Tapani Lofoingin Seikkailut

Elviira Wilman-Floranta (1875-1927)

• Kellankerroksessa
• Lyyli
• Vallankumouksen Reyoryssa

Yrjo Sakari Yryo-Koskinen (1830-1903)

• Pohjan-Piltti

Heinrich Zschokke (1771-1848)

• Kultala
• Kun Rauhan Mies Sotaa Kavi

---

Books in the Icelandic Language

Jon Olafsson (1850-1916)

• Alaska

Magnus Grimsson (1825-1860)

• Mjallhvit

Jon Sveinsson

• Husabaetur a sveitabaejum

---

Books in the Norwegian Language

Henrik Ibsen (1828-1906)

• Catalina
• Fru Inger Til Ostrat
• Gildet Pa Solhaug
• Haermaendene Pa Helgeland
• Kaerlighedens Komedie
• Vildanden

Henrik Wergeland (1808-1845)

• Den Englska Lods
• Jan van Huysums Blomsterstykke

---

Books in the Swedish Language

Collections

• Svensk Diktning volume 2

Ernst Ahlgren (1850-1888)

• Modern

Carl Jonas Love Almqvist (1793-1866)

• Det Gar An

Dan Andersson (1888-1920)

• David Ramms Arv

Hjahmar Bergman (1883-1931)

• Eros Begravning
• Mor i Sutre
• Vi Bookar, Krokar od Rothar

Waldemar Bulow (1864-1934)

• Allvarsord om alting och ingentun

Minna Canth (1844-1897)

• Lifsbilder Fran Finska Hem 1 Bland Fattigt Folk, translated to Swedish by Rafael Hertzberg

Per Teodor Cleve (1840-1905)

• Carl Wilhelm Scheele

Laura Fitingoff (1848-1908)

• Barnen ifran Frostmofjaellet

F. Franson

• Himlauret Eller Det Profetiska Ordet

Frank Heller

• Forbarnelse over de otrogna

Gustav Hellstrom

• Dagdrommar

Axel Ludegard (1861-1930)

• Elsa Tinne 1 and 2

Johan Ludvig Runeberg (1804-1877)

• Samlade Arbeten
• volume 1
• volume 2

Victor Rydberg (1828 -1895)

• Den Siste Atenaren
• De Vandrande Djaknarne

Frans von Scheele (1853-1931)

• Om Viljans firhet

Daniel Sten (1846-1930)

• Berattelser Fran Finland
• Bland Odelbygden Och Skar
• Samre Folk

Sigge Stromberg

• Baron Olson Och Andra Historien
• Goteborgsflicka
• Krigskorresdondenter Och Andra Lognare

Josef Julius Wecksell (1838-1907)

• Daniel Hjort

Knut Wicksell (1851-1926)

• Om Utvandringen

Eva Wigstrom (1832-1901)

• Utan Anforare

---

Scandinavian/Nordic Literature in English Translation

• General
• East O' the Sun and West 'O the Moon by Thorne-Thornsen
• The Edda I: The Divine Mythology of the North by Winifred Faraday
• The Edda II: The Heroic Mythology fo the North by Winifred Faraday
• The Elder Eddas of Saemund Sigfusson translated by Benjamin Thorpe
• Eirik the Red's Saga, translated by J. Sephton
• Folk-Lore and Legends Scandinavian, 1890
• Hero Tales of the Far North by Jacob Riis
• Kalevala, the Finnish national epic, translated by John Crawford
• Laxdaela Saga, translated by A.C. Press
• Life and Death of Cormac the Skald, anonymous, 13th century, in English
• Njal's Saga, anonymous, 13th century, in English
• Northland Heroes by Florence Holbrook
• Popular Tales from the Norse by Sir George Webb Dasent
• Saga of Grettir the Strong, anonymous, 14th century, in English
• The Story of Burnt Njal, translated by sir George Webbe Dasent
• The Story of Grettir the Strong, translated by Eirikr Magnuson and William Morris
• The Story of Sigurd the Volsung, translated by William Morris
• Tales of Two Countries by Alexander Kielland
• Volsunga Saga, with excerpts from the Poetic Edda, anonymous, 13th century, in English
• The Younger Edda
• August W. Almqvist (1839-?)
• The Angel of Death
• Hans Christian Andersen (1805-1875) brief bio at Wikipedia
• A Danish Romance
• Fairy Tales
• Pictures of Sweden
• The True Story of My Life
• Bjornstjerne Bjornson (1832 - 1910) brief bio at Wikipedia
• The Bridal March and One Day
• Captain Mansana and Morther's Hand
• A Happy Boy
• Three Comedies
• The Newly-Married Couple
• Leonarda
• A Gauntlet
• Three Dramas
• The Editor
• The Bankrupt
• The King
• Fredrika Bremer (1801-1865) brief bio at Wikipedia
• The Home or Life in Sweden, translated by Mary Howitt
• Strife and Peace, translated by Mary Howitt
• Johannes Ewald (1742-1781) brief bio at Wikipedia
• The Death of Balder, translated by George Borrow
• Henrik Ibsen (1828 - 1906) brief bio at Wikipedia
• A Doll's House
• Early Plays
• Cataline
• The Warrior's Barrow
• Olaf Liljekians
• An Enemy of the People
• The Feast at Solhoug, trans. by William Archer and Mary Morrison
• Ghosts, in English, trans. by William Archer
• Ghosts, in English, trans. by Sharp
• Hedda Gabler
• John Gabriel Borkman, translated by William Archer
• Lady from the Sea
• Lady Inger of Ostrat translated by Charles Archer
• Little Eyolf
• Love's Comedy, translated by C.H. Hereford
• The Master Builder
• Pillars of Society
• Rosmersholm
• The Vikings of Helgeland, translated by William Archer
• When We Dead Awaken
• about Ibsen
• Henrik Ibsen by Edmund Grosse
• Henrik Ibsen Bibliography compiled by Ina Ten Eyck Firkins
• La Philosophie Social Dans le Theatre d'Ibsen by Ossip-Lourie, 1900
• Jens Peter Jacobsen (1847-1885) brief bio at Wikipedia
• Mogens and Other Stories
• Jonas Lie (1833-1908) brief bio at Wikipedia
• The Visionary or Pictures from Nordland by Jonas Lie, translated from the Norwegian by Jessie Muir
• Weird Tales from Northern Seas, translated by Nisbet Bain
• August Strindberg (1849-1912) brief bio at Wikipedia
• Creditors and Pariah (two plays)
• Historical Miniatures
• Married
• Master Olof (play)
• In Midsummer Days and other Tales
• Plays
• Father
• Countess Julie
• The Outlaw
• The Stranger
• Plays
• Comrades
• Facing Death
• Pariah
• Easter
• Plays, second series
• There are Crimes and Crimes
• Miss Julia
• The Stronger
• Creditors
• Pariah
• The Road to Damascus (trilogy), translated by Graham Rawson
• There are Crimes and Crimes
• Esaias Tegne'r (1782-1845) brief bio at Wikipedia
• Fridthjof's Saga translated by Holcomb

Fiction Set in Scandinavia/Nordic Countries

• An Iceland Fisherman by Pierre Loti
• Waif Woman by Robert Louis Stevenson

Linguistics and Criticism

• Essays on Scandinavian Literature by Hjalmar Hjorth Boyesen
• The Influence of Old Norse Literature Upon English Literature by Conrad Hjalman Nordby, 1901
• The Icelandic Primer is in .pdf format (requiring the free Acrobat reader from Adobe).
• Scandinavian Influence on Southern Lowland Scotch, 1900

Scandinavian History

• The Danish History, Books I-IX by Saxo Grammaticus ("Saxo the Learned") fl. Late 12th - Early 13th Century A.D.
• The Early Kings of Norway by Thomas Carlyle
• Heimskringla or The Chronicle of the Kings of Norway by Snorri Sturlson (c.1179-1241)
• Historical Tales by Charles Morris, volume 9 Scandinavian
• Journal of the Swedish Embassy [to Britain] [1653-1654]
• The Swedish-Norwegian Union Crisis by K. Nordlund

Scandinavian Sociology

• Norwegian Life: an Account of Past and Contemporary Conditions and Progress in Norway and Sweden, edited by Ethlyn Clough
• Sweden, Norway, and Denmark by Mary Wollstonecraft

Travel

• Letters from High Latitudes, Being some account of a voyage in 1856 of the schooner yacht "Foam" to Iceland, Jan Meyen, and Spitzbergen by Marquess of Dufferin
• Peeps at Many Lands: Denmark by M. Pearson Thomson
• Visit to Iceland and the Scandinavian North by Madame Ida Pfeiffer