Latin From All Time Periods

This CD, with 168 books, includes books about the Latin language and books in Latin and their English translations (when available), including Descartes' "Meditationes de prima philosophia" and Newton's "Principia".

Intended for use with PCs (Windows or Linux) and recent Macs (OS X), these books are in plain-text format, organized for easy access.

You can see the complete table of contents below. Please use the Find function in your browser (under Edit) to look for a specific author or book.

Table of contents:

Language

• Handbook for Latin Language Clubs by Susan Paxson
• Latin for Beginners by Benjamin L. D'Ooge
• New Latin Grammar by Charles Bennett
• Ritche's Fabulae Faciles: a First Latin Reader by John Kirtland
• Roman Pronunciation of Latin: why we use it and how to use it by Frances Lord

Collections and books about literature in Latin

• Apicius -- Librorum X Qui Dicuntur De Re Coquinaria Quae Extant (in Latin) a collection of Roman recipes compiled inthe late 4th or early 5th century   brief explanation at Wikipedia
• Best of the World's Classics, edited by Henry Cabot Lodge, volume 2, Rome
• The History of Roman Literature: form the Earliest Period to the Death of Marcus Aurelius by Charles Cruttwell
• Latin Literature by J.W. Mackail
• Lays of Ancient Rome translated by Thomas Macaulay
• Opuscula Selecta Neerlandicorum de Arte Medica (includes works by erasmus, Leeuwenhoek, Swammerdam, Boerhaave, Gaubius, and Donders in Lain, with commentary in Dutch)

Ancient Rome

Ammianus Marcellinus (325/330 - after 391)

• in English translation
• The Roman History of Ammianus Marcellinus, translated by C.D. Yonge

Apicius

• in Latin
• De Re Coquinaria

Lucius Apuleius (123/5 - 180) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Cupid and Psyche
• in English translation
• The Apologia and Florida, translated by H.E. Butler
• The Golden Ass, translated by William Adlington

Marcus Aurelius (121-180 AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation

• Meditations
• Thoughts of Marcus Aurelius, Long's translation, edted by Edwin Ginn (same as above, different translation)
• Thoughts (a third translation)

Decimus Magnus Ausonius (c. 310 - 395 AD) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Mosella

Julius Caesar (100 - 44 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• The Gallic War/Commentaries (De Bello Gallico)

• Books 1 to 4
• Books 5 to 8
• Commentary on the Latin text
• Rice Holmes' commentary on The Gallic War, in English
• Preface
• On Book 1
• On Book 2
• On Book 3
• Geographical Index
• Appendix
• In English transation
• Commentaries, translated by W.A. MacDevitt
• about Julius Caesar
• Caesar: a Sketch by Jame Froude
• History of Julius Caesar by Jacob Abbott, 1904

Marcus Porcius Cato (234 - 149 BC) brief bio at Wikipeida

• in English translation

• Roman Farm Management: Treatises of Cato and Varro translated by a Virginia Farmer

Gaius Valerius Catullus (c. 84 - 54 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Carmini
• Poems
• in English
• The Poems and Fragments of Catullus, translated in the metres of the original by Robinson Ellis, 1871
• The Carmina of Caius Valerius Catullus, translated by Richard Burton

Marcus Tullius Cicero (106 - 43 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Academica, explained by James Reid
• Cato Maior de Senectute
• Four speeches against Cataline
• First Oration of Cicero Against Cataline, wiht notes by John Henderson
• Miscellaneous Speeches
• In C. Verrem
• Pro A. Licinio Archia Poeta
• Pro Q. Ligario
• Pro M. Marcello
• in English translation
• De Amicita and Scipio's Dream
• Essays on Friendship and Old Age, translated to English by E. S. Shuckburgh
• Letters, translated by E.S. Shuckburgh
• Letters, volume 1, 68-52 BC, translated by E.S. Shuckburgh
• The Orations of Cicero, translated by C.D. Yonge, 1912
• Tusculan Disputations, translated by C.D. Yonge
• about Cicero
• Life of Cicero by Anthony Trollope
• volume 1 of 2
• Cicero's Brutus or History of Famous Orators, translated by E. Jones
• Roman Life in the Days of Cicero by Alfred Church
• Cicero by W. Lucas Collins

Cassius Dio (c. 155 - after 229 AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• Dio's Rome translated by Herbert Baldwin Foster
• Volume 1
• Volume 2
• Volume 3
• Volume 4
• Volume 5
• Volume 6

Persius Flaccus

• in Latin with notes
• The Satires of A. Persius Flaccus, edited by Basil Gildersleeve

Sextus Julius Frontinus (c. 40 - 103 AD) brief bio at Wikipedia

• in French translation
• Les Quatres Livres des Strategemes, translated from Latin to French by M. Ch. Bailly

Aulus Gellius

• in Latin
• Stories from Aulus Gellius, being selections and adaptations from the Noctes Atticae

Horace (Quintus Horatius Flaccus) (65 - 8 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• The Art of Poetry, an Epistle to The Pisos, translated by George Colman, also in Latin
• Epodes
• Songs, Book 1
• Odes and Epodes, edited by Paul Shorey
• in English translation
• Odes and Carmen Saeculare
• Satires, Epistles
• Works of Horace, translated by C. Smart
• about Horace
• Horace and His Influence by Grant Showerman

Caius Silius Italicus

• in Latin
• Punicorum Libri Septemdecim,

Livy (Titus Livius) (c. 59 BC - 17 AD) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Ab Urbe Condita
• Editor's Preface
• Preface
• Book 1
• in English translation
• The History of Rome, books 1-8, translated by D. Spillan
• Roman History translated by John Henry Freese, Alfred John Church and William Jackson Brodribb
• Books 1-3
• Books 9-26
• Books 27-36
• about Livy
• Discourses on the First Decade of Titus Livius by Niccolo Macchivelli, translated by Ninian Thomson, 1883

Longinus (first or third century AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• On the Sublime translated by H.L. Havell

Lucan (Marcus Annaeus Lucanus) (39 - 65 AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• Pharsalia

Lucretius (Titus Lucretius Carus) (c. 94 - c. 49 BC)

• in English translation
• Of the Nature of Things, translated to English by William Emery Leonard

Cornelius Nepos (c. 100 - 24 BC)

• in Latin
• Liber de Excellentibus Ducibus (The Book of Excellent Leaders)
• Preface
• Life of Agesilaus
• Life of Aristides
• Life of Cimon
• Life of Dion
• Life of Epaminondas
• Life of Hamilcar
• Life of Hannibal
• Life of Lysander
• Life of Miltiades
• Life of Pausanias
• Life of Themistocles

Ovid (Publius Ovidius Naso) (43 BC - 17 AD) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Fasti, edited by Thomas Keightley
• Heroides
• in English translation
• The Metamorphoses, translated by Henry Thomas Riley
• volume 1, books 1-7
• volume 2, books 8-end

Petronius (c. 27 - 66 AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• Satyricon, translated by W.C. Firebaugh

Phaedrus

• in English translation
• The Fables of Phaedrus, translated by Henry Thomas Riley

Titus Maccius Plautus (254 -184 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Amphitryo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, also includes English translation by Paul Nixon Amphitryon, (The Comedy of Asses, The Pot of Gold, The Two Baccises, and The Captives)
• in English translation
• The Captiva and the Mostarelli translated by Henry Thomas Riley

Pliny the Younger (Gaius Plinius Caecilius Secundus (63 - c. 113 AD) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger by E.A. Lowe (also in English, with lengthy commentary in English)
• in English translation
• Letters
• Letters of Pliny, translated by William Melmoth

Sextis Propertius (c. 50 - c. 15/2 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Elegies, book 1

Prudentius (Aurelius Prudentius Clemens) (348 - c. 413 AD) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Poems
• Poem 1
• Poem 2
• Poem 3
• Poem 4
• Poem 5
• Poem 6
• Poem 7
• Poem 8
• Poem 9
• Poem 10
• Poem 11
• Poem 12
• Poem 13
• Poem 14
• Hymns of Prudentius, in Latin and translated by R. Martin Pope

Marcus Fabius Quintillianus (35-100 AD) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Institutionis Oratoriae, book 10

Sallust (Gaius sallusius Crispus) (86 - 34 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• The Cataline Conspiracy
• The Jugurthine War
• in English translation
• The Conspiracy of Cataline and the Jugurthine War translated by John Selby Watson
• De Bello Catilinario et Jugurthino

L. Annaeus Seneca (c. 4 BC - 65 AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• Apocolocyntosis, translated by W.H.M. Rouse, 1920
• On Benefits, translated to English by Aubrey Stewart

Suetonius (Gaius Suetonius Tranquillus) (c. 69/75 - after 130 AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• Lives of the 12 Caesars, plus Lives of the Grammarians, Rhetoricians, and Poets translated by Alexander Thomson

Publius Cornelius Tacitus (c. 56 - c. 117 AD) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• Dialogue Concerning Oratory or the Causes of Corrupt Eloquence
• The Germany and the Agricola
• The Germania and Agricola
• The Histories, volumes 1 and 2, translated by W. Hamliton Fyfe
• The Reign of Tiberius (first six books of the Annals), translated by Thomas Gordon
• about Tacitus
• Tacitus and Bracciolini: the Annals Forged in the 15th Century by John Wilson Ross (1818-1887)

Albius Tibullus (c. 54 - 19 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Songs
• Book 1
• Book 2
• in English translation
• Elegies of Tibullus, translated by Theodore Williams, 1908

Marcus Terentius Varro (116 - 27 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Libris Grammaticis
• in English translation
• Roman Farm Management: Treatises of Cato and Varro translated by a Virginia Farmer

Virgil (Publius Vergilius Maro) (70 - 19 BC) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Aeneid
• Eclogues
• Georgics
• in English translation
• Aeneid
• Aeneid translated into English verse by E. Fairfax Taylor
• Aeneid translated by J.W. MacKail
• Eclogues
• Georgics
• The Fourth Book of Virgil's Aeneid and the Ninth Book of Voltaire's Henriad
• about Virgil
• Vergil, a biography by Tenney Frank
• Quelques recherches sur le tombeau de Virgile au Mont Pausilipe by G. Peignot, in French, 1840

Vitruvius (Marcus Vitruvius Pollio) (80/70 - c. 25 BC) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• The Ten Books on Architecture translated by Morris Hicky Morgan

Bible

• in Latin
• Daniel
• Esther
• Jonah
• in English translation
• Daniel
• Esther
• Jonah

Medieval

Anonymous

• in Latin
• Le Catalogue des Livres Censurez par la Facule de Theologie
• Proces des Templiers, edited by M. Michelet
• volume 1
• volume 2
• in Latin and English
• Wine, Women and Song: Medieval Latin Students' Songs, translated by John Addington Symonds

Anicius Manlius Severinus Boethius (480 - 524 or 525) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• The Consolation of Philosophy, in English as well as Latin

Cassiodorus (Flavius Magnus Aurelius Casssiodorus Senator (c. 485 - c. 585) brief bio at Wikipedia

• in English translation
• Letters, condensed

Saint Hilary, Bishop of Poitier

• in Latin
• Sancti Hilari: Epistola Ad Abram Filiam Suam (Circa Finem Anni 558 Missa)

16th Century

Bodin, Jean, (1530 - 1596) brief bio at Wikipedia

• in Latin
Colloquium Heptaplomeres de Rerum Sublimium Arcanis Abditis

John Caius (1510-1573)

• in Latin
• De Canibus Britannicis
• De Pronunciatione Graecae et Latinae linguae cum scriptione nova libellus
• De Rariorum Animalilum atque Stirpium

Desiderius Erasmus of Rotterdam (1469 - 1536) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Encomium Artis Medicae, 1526
• Selections from Erasmus, edited by P.S. Allen

Richard Hakluyt (c. 1552 - 1616) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Naiton, volume 2, Northeastern Europe and Adjacent Countries
• in English translation
• The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Naiton, volume 2, Northeastern Europe and Adjacent Countries

Martin Luther (1483 - 1546) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• 95 Theses, in Latin and English, 1517

Melanchthon, Philipp, (1497-1560) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• The Augsburg Confession in Latin and English, 1530

17th Century

Theodore de Beze

• in Latin
• De Francicae Lingua Recta Pronuntiatiione (1634)

Mathias Casimire Sabbiewski (1595-1656)

• in Latin and English
• The Odes of Casimire, 1647

Diego Collado ( -1638) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Ars Grammaticae Iaponicae Linguae, 1632

Descartes, Rene (1596-1650)

• in Latin
• Meditationes de prima philosophia

Sir Isaac Newton (1642-1727)

• Philosophiae Naturalis Principia Mathematica

18th Century

Boerhaave, Herman, (1668 - 1738) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• De Usu Ratiocinii Mechanici in Medicina. 1703

Carolus Linnaeus (1707-1779

• in Latin
• Species Plantarum, Sections 1-3
• Species Plantarum, Sections 4-5

Hieronymus David Gaubius (1705 - 1780)

• in Latin
• Oratio Inauguralis qua Ostenditur Chemiam Artibus Academicis Jure Esse Inserendam (1731)

19th Century

Jöns Jacob Berzelius (1779 - 1848) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Nova Analysis Aquarum Medeviensium, 1800 [ a scientific paper about the quality of the water at the health spa at medevi in Sweden]

Ulysse Chevalier (1841 - 1923) brief bio at Wikipedia

• in Latin
• Chartularium Ecclesiae Sancti Petri de Burgo Valentiae Ordinis Sancti Augustini

Rudolf Pohl (1879 - ?)

• in Latin
• De Graecorum Medicis Publicis, 1905